Да, под квартиру, купленную за наличные, банк может выдать кредит. Для банка это обычный залог на жильё: он оценивает квартиру, проверяет ваш доход и вписывает ипотеку (hipoteka) в księga wieczysta. Называется продукт по-разному: возврат вложенных денег (refinansowanie kosztów) или pożyczka hipoteczna на любую цель.
Потолок обычно 80% оценки банка, при страховке до 90%. Так написано в рекомендации KNF для банков. У pożyczki hipotecznej в PKO потолок ниже, 60%. От квартиры за 500 000 zł вернуть можно примерно 400 000 zł, если банк оценит её так же, как вы заплатили.
Лучше успеть в первый год. Брокер hipoteczny.pl пишет, что в большинстве банков заявку на такой кредит принимают в течение 12 месяцев с покупки, в некоторых до 24. Это правила банков, а не закона, у вашего банка может быть иначе.
Под квартиру, купленную без кредита, банки в Польше дают до 80% её оценки (до 90% при страховке), а сколько именно, решают оценка банка и ваш доход. Данные на 21.10.2026. Деньги ушли в стены, а через полгода понадобились: на ремонт, на вторую квартиру, просто как запас. Вернуть их, не продавая квартиру, можно, но с окном по времени и потолком суммы.
Что это за кредит и как он называется
Первое, что путает людей: у этого кредита нет одного названия. Брокеры говорят «refinansowanie kosztów» или «refinansowanie nakładów własnych», банки в продуктах пишут kredyt hipoteczny или pożyczka hipoteczna. Суть одна: вы уже заплатили за квартиру своими деньгами, банк ставит на неё ипотеку и выдаёт деньги вам на руки. Брокер hipoteczny.pl подчёркивает, что это не рефинансирование действующей ипотеки. Если у вас кредит уже есть и вы хотите уйти в другой банк, это другая история, она в материале про рефинансирование ипотеки.
Закон про ипотечный кредит не требует, чтобы деньги шли на покупку. В статье 3 договор об ипотечном кредите описан как кредит, обеспеченный ипотекой на жилую недвижимость, либо предназначенный для покупки или содержания жилья. Между двумя условиями стоит «или», так что кредит под вашу квартиру на любую цель попадает под те же правила защиты заёмщика, что и обычная ипотека. Так читается текст закона; банки оформляют продукт каждый по-своему. Рекомендация KNF прямо распространяется и на pożyczkę, под которую поставлена ипотека.
Для покупателя вариантов три, и разница между ними заметная.
| Вариант | Когда подходит | Сколько дадут | Главный минус |
|---|---|---|---|
| Возврат вложенных денег (refinansowanie kosztów) | С акта прошло немного времени (окно описано ниже) | Обычно до 80% оценки; больше только при страховке или другом обеспечении | Нужны акт и подтверждение, что вы платили своими деньгами |
| Pożyczka hipoteczna на любую цель | Банк не привязывает деньги к покупке; в PKO цель любая | У PKO до 60% стоимости, срок от 1 до 240 месяцев | Потолок ниже, чем у ипотеки |
| Кредит наличными (kredyt gotówkowy) | Нужны небольшие деньги и быстро, без залога | Сумму и срок задаёт банк | При больших суммах проценты и комиссии заметно выше |
Источники: hipoteczny.pl, блог брокера, 27.02.2025; PKO Bank Polski, страница pożyczki hipotecznej, 21.10.2026; SMART Bankier.pl, 29.09.2025. Это условия одного банка и комментарии, у других банков цифры другие.
Коротко: если с акта прошёл год или меньше, начинайте с первого варианта, он даёт больше. Если больше, сравнивайте pożyczkę и кредит наличными по платежу и потолку суммы.
Сколько времени и сколько денег
Окно по времени задают сами банки. Брокер пишет: в большинстве банков заявку принимают до 12 месяцев с даты покупки, некоторые дают до 24. Срока в законе об ипотечном кредите и в рекомендации KNF мы не нашли, поэтому у вашего банка он может быть другим. Спросите его до того, как заплатите за оценку.
Потолок суммы задаёт рекомендация KNF. Она советует банкам не выдавать кредит, у которого отношение к оценке (LtV) больше 80% на момент выплаты. Девяносто процентов допустимо, если часть сверх 80% закрыта страховкой, блокировкой денег на счёте, средствами на IKE или IKZE и похожим. LtV считают от оценки, а не от цены в акте: если банк оценит квартиру ниже, получите меньше. Рекомендация не закон, но банки по ней живут. Из неё же идёт простое правило: полную стоимость залога банк кредитовать не должен.
Для примера возьмём квартиру за 500 000 zł, которую банк оценил так же. Вернуть можно от 300 000 до 450 000 zł, смотря какой продукт.
| Условие | Потолок | Можно получить |
|---|---|---|
| Обычное правило, как пишет брокер | 80% оценки | 400 000 zł |
| С обеспечением сверх 80% по рекомендации KNF | 90% оценки | 450 000 zł |
| Pożyczka hipoteczna в PKO | 60% стоимости | 300 000 zł |
Источники: рекомендация S, KNF, единый текст 2023, пункт 10; hipoteczny.pl, 27.02.2025 (пример на 500 000 zł); PKO Bank Polski, 21.10.2026. Суммы в правом столбце посчитаны нами по этим лимитам, оценка банка может быть другой.
Теперь про оценку. Допустим, вы заплатили 500 000 zł, а оценщик банка написал в отчёте 460 000 zł. Тогда 80% это уже 368 000 zł, то есть на 32 000 zł меньше, чем в примере выше. Эту разницу вы не вернёте, и узнаёте о ней обычно после того, как заплатили за оценку. Поэтому в разговоре с банком полезно спросить, из какой цифры он считает потолок: из цены в акте или из своей оценки. По тексту рекомендации это оценка.
Что придётся заплатить до денег
Сначала расходы, потом деньги. Часть платежей идёт до решения банка, и если он откажет, они не вернутся. Поэтому заложите их в бюджет заранее, а оценку не заказывайте, пока банк не подтвердил, что в принципе готов смотреть вашу квартиру.
| Статья | Сколько | Что это значит для вас |
|---|---|---|
| Оценка квартиры (operat) | чаще всего 300-1 000 zł | Обычно платите вы и до решения банка; у банка может быть свой список оценщиков |
| Комиссия банка | 0-3% суммы кредита | При 1% от 300 000 zł это 3 000 zł, при 2% 6 000 zł; бывает ниже комиссия и выше ставка |
| Страховка квартиры | несколько сотен zł в год и больше | Банк обычно просит полис с передачей банку прав по полису |
| Нотариус: акт об ипотеке (taksa notarialna) | максимум 606-1 212 zł с VAT при ипотеке на 300 000 zł | 606 zł, если кредит на жильё (1/4 ставки), до 1 212 zł при кредите на другую цель (половина ставки). Банки часто пишут ипотеку на сумму выше кредита, тогда выйдет дороже. Нотариус вправе брать меньше максимума, цену спросите заранее |
| Налог PCC за установление ипотеки | 19 zł или 0,1% долга (300 zł с 300 000 zł) | Какая из двух ставок применяется, зависит от вида ипотеки в договоре, нотариус посчитает налог в акте; платит владелец квартиры, который ставит ипотеку |
| Запись ипотеки в księga wieczysta | 200 zł судебный сбор | Это сбор суда по закону; услуги нотариуса считаются отдельно |
Источники: TotalMoney.pl, «Koszty przed kredytem hipotecznym», 3 июня 2026 (оценка, комиссия, страховка); закон о судебных расходах по гражданским делам, статья 42 пункт 1, Dz.U. 2025 poz. 1228; распоряжение о максимальных ставках нотариальной таксы, § 3 и § 7, Dz.U. 2024 poz. 1566; закон о PCC, статья 7 пункт 1 подпункт 7, Dz.U. 2026 poz. 191. Данные на 28.10.2026. Суммы у банков и оценщиков разные, цифры из статьи ориентир, а не прайс.
Если сложить всё для квартиры из примера, получится не одна сумма, а вилка. Оценка, судебный сбор, нотариус и PCC вместе это примерно от 1 100 до 2 700 zł сразу, до комиссии и страховки: они зависят от банка, и их лучше сравнить в двух-трёх предложениях до подписи. Когда считаете, стоит ли возвращать деньги, вычтите эти расходы из суммы, которую рассчитываете получить. Свой запас по платежу проверьте на калькуляторе раньше, чем платить оценщику, а если хотите, чтобы мы прикинули ваш случай и подсказали, с каких банков начать, оставьте контакт в форме ниже.
Есть и честный минус: если сумма небольшая, расходы съедают заметную часть выигрыша. Когда вы хотите вернуть небольшую сумму, одна только оценка и сбор за запись ипотеки уже сопоставимы с мелкой комиссией, а страховку придётся платить каждый год, пока действует договор. С большой суммой те же статьи почти не заметны, зато растёт комиссия в процентах. Поэтому считайте итог целиком, а не смотрите на одну ставку в рекламе.
Список вопросов, которые стоит задать банку до оценки, собран ниже, в разделе про сценарии.
Что проверяет банк
Квартира без долгов банку не аргумент: он смотрит на вас так же, как на любого заёмщика. По закону он обязан оценить кредитоспособность до договора (статья 21), а договор можно заключить, только если оценка показывает, что вы потянете платёж (статья 23). Причём оценка не может главным образом опираться на допущение, что квартира стоит больше кредита. Фраза «у меня квартира без обременений» не заменяет справку о доходе.
| Что смотрит банк | На чём это основано | Что это значит для вас |
|---|---|---|
| Доход и платёж | Закон, статьи 21 и 23: оценка кредитоспособности до договора | Нужны справки о доходе, как при обычной ипотеке |
| Стоимость квартиры | Закон, статья 21 пункты 8-9: оценщик, согласованный с банком | Потолок суммы считается от оценки, а не от цены в акте |
| Залог вместо дохода | Закон, статья 21 пункт 7: нельзя опираться главным образом на стоимость квартиры | Квартира без долгов не заменит доход |
| Откуда были деньги на покупку | Рекомендация S, пункт 10.7: вклад не из кредита, займа или дотации | Написано про вклад при обычной покупке; в вашем случае уточните у банка |
Источники: закон об ипотечном кредите, Dz.U. 2025 poz. 720; рекомендация S, KNF, единый текст 2023. Данные на 21.10.2026.
Поэтому первым делом узнайте свои цифры. Посчитайте на калькуляторе, сколько банк даст при вашем доходе, и сразу видно, хватает ли на сумму, которую хочется вернуть. Платёж по ней потом легко прикинуть на калькуляторе ипотеки. Если вы иностранец, статус и стаж в Польше влияют на решение, и это отдельный разговор: как банки смотрят на иностранцев.
Второй шаг банка: оценка квартиры. Если банк её требует, делает её rzeczoznawca majątkowy, имущественный оценщик, которого вы выбираете вместе с банком. Что в оценке смотрят и почему она бывает ниже цены, разобрано в материале про оценку квартиры для ипотеки. Документы по доходу банк тоже попросит, список в гайде про документы на ипотеку.
Есть и ловушка для тех, кто покупал на занятые деньги. Рекомендация KNF просит банк убедиться, что собственный вклад заёмщика не пришёл из кредита, займа или дотации. Это написано про вклад при обычной покупке, а не про возврат вложенного, поэтому мы не утверждаем, что банк так же посмотрит на ваш случай. Но схему «заняли у знакомого на сделку, потом закрыли займ кредитом под квартиру» лучше обсуждать с банком заранее, до акта, а не после.
Что пишут на практике брокеры и банки
Живых рассказов покупателей на форумах и в Reddit нам найти не удалось: форумы не открылись, поэтому ниже пересказ двух разборов. Брокер hipoteczny.pl в феврале 2025 года описывает схему одной фразой: «Zamieniasz po prostu kapitał własny na kredyt hipoteczny». На его примере с 500 000 zł вернуть можно не больше 400 000 zł, а больше только со страховкой. Главное в таких разборах это документы: нотариальный акт и подтверждение, что деньги ушли с вашего счёта.
Редакция Bankier в сентябре 2025 года для случая «деньги уже в квартире» предлагает pożyczkę hipoteczną: деньги можно потратить на любую цель, формально вклад не нужен, но потолок и цена свои. Кредит наличными та же редакция называет невыгодным при больших суммах. Видно расхождение: брокер говорит «до 80% и желательно в первый год», а продукт PKO на любую цель даёт до 60% и о сроке после покупки не пишет. Это два разных пути, сравнивать их стоит по платежу, а не по ставке на витрине.
Что из этого следует при выборе. Если деньги нужны на конкретную цель, например на вторую квартиру, кредит под купленную квартиру может выйти дешевле кредита наличными. Если нужна небольшая сумма и быстро, ипотека с оценкой, записью и страховкой может стоить дороже самой потребности. Заявка вас ни к чему не обязывает: узнайте условия и расходы до оценки, сравните два-три банка, а оценщика заказывайте последним, когда банк подтвердил основное. Порядок такой: выясните окно банка, посчитайте, какую сумму дадут по доходу, сложите расходы и только потом оценка и документы.
Что делать: сценарии
Если квартиру только собираетесь покупать за наличные, но деньги, возможно, понадобятся потом, платите переводом со счёта и сохраняйте подтверждение: брокер требует его вместе с актом. Заранее позвоните в два-три банка и спросите про окно по времени и потолок суммы.
| Что у вас | Что делать | С чем идти в банк |
|---|---|---|
| Акт совсем свежий | Начинайте с возврата вложенных денег, сравните 2-3 банка | Нотариальный акт, подтверждение перевода, документы по доходу |
| С акта прошло много времени | Спросите про окно, затем сравните pożyczkę и кредит наличными по платежу | То же, плюс выписка из księga wieczysta, если банк попросит |
| Деньги нужны на вторую квартиру | Банк посчитает платёж по двум кредитам сразу, сначала проверьте, потянете ли оба платежа | Документы по доходу и по существующим кредитам |
Источники: hipoteczny.pl, 27.02.2025 (акт и подтверждение платежа, пример цели «покупка следующей недвижимости»); закон об ипотечном кредите, статья 21 пункт 3 (документы по запросу банка). Полный список документов зависит от банка, уточните у своего.
Перед визитом в банк задайте ему три вопроса, лучше письменно или в чате, чтобы остался след. Сколько месяцев после акта вы принимаете заявку на такой кредит. Из какой суммы считается потолок, из цены в акте или из вашей оценки. Какие документы нужны сверх акта и подтверждения платежа. Ответы двух-трёх банков рядом покажут больше, чем любая статья, в том числе эта.
Если нужны деньги на вторую квартиру, брокер среди целей прямо называет покупку следующей недвижимости. Банк в таком случае посчитает платёж по обоим кредитам вместе, так что сначала проверьте, какой доход нужен для ипотеки в Польше. А если банк откажет, причины и что с ними делать описаны в материале про отказ банка в ипотеке.
Если выбирать
Мы бы не считали этот кредит запасным выходом. Он есть, но у него окно, потолок и условия, которые каждый банк решает сам. Если есть шанс, что деньги понадобятся позже, заранее выяснили бы в двух банках: сколько месяцев после акта они принимают заявку, какой потолок у них для вашей квартиры и что они считают оценкой. И записали бы ответы, а не держали в голове. Брать «про запас» больше, чем нужно, тоже не стали бы: проценты идут с первого дня, даже если деньги лежат на счёте. За ответом на «стоит ли» полезно посмотреть на нынешний уровень ставок по ипотеке в Польше.
Частые вопросы
Можно ли взять ипотеку на квартиру, которую я купил за наличные?
Сколько времени есть после покупки?
Сколько денег можно вернуть?
Чем это отличается от рефинансирования ипотеки?
Банк посмотрит на мой доход, если квартира уже моя?
Что будет, если банк оценит квартиру ниже цены в акте?
Что выбрать: pożyczka hipoteczna или кредит наличными?
Хотите понять, возьмёт ли банк вашу квартиру?
Напишите, когда куплена квартира, какой у вас статус и доход в Польше и сколько хотите вернуть. Подскажем, в какие банки стоит идти и что подготовить. Решение по кредиту принимает банк.
Свяжусь с вами в ближайшее время.
Читать дальше
Источники
- Закон от 23 марта 2017 года об ипотечном кредите, единый текст Dz.U. 2025 poz. 720 (статьи 3, 21, 23)
- KNF: Рекомендация S, единый текст после изменений 2020 и 2023 годов (пункт 10)
- PKO Bank Polski: pożyczka hipoteczna на любую цель (страница банка на 21.10.2026)
- hipoteczny.pl: «Refinansowanie kosztów mieszkaniowych», 27.02.2025
- SMART Bankier.pl: чем кредит под ипотеку отличается от кредита наличными, 29.09.2025
Обновлено: 28 октября 2026. Закон и рекомендация KNF проверены 21 октября 2026 по официальным текстам, условия PKO по странице банка на ту же дату.