Головна › Гіди › Квартира для білорусів

Квартира в Польщі для білорусів: купівля, іпотека, санкції та документи у 2026

Оновлено:

Що білорусу потрібно знати до купівлі: дозвіл MSWiA, санкції ЄС і шлях грошей, які статуси дають іпотеку, що робити з апостилем на довіреності і чому квартира в Мінську коштує 2% податку.

Без дозволу MSWiAДепозити до 100 тис. євроЖовтень 2026

Автор: Дмитро Деревяго, ріелтор Skylight Brokers, Варшава · про проєкт

Коротко

Купити квартиру в Польщі білорус може без дозволу MSWiA, якщо це звичайна квартира поза прикордонною зоною. У 2025 році громадяни Білорусі купили в Польщі понад 2 700 квартир і приміщень, на 7% менше, ніж роком раніше (за даними MSWiA у переказі Strefa Inwestorów). Ліміт 100 тисяч євро на депозити й історії про блокування рахунків розібрано в гіді про рахунок у польському банку. Чи видно польському банку білоруські кредити та як будувати польську історію, у гіді про BIK.

Найскладніше не закон, а гроші. Санкції ЄС обмежують депозити від громадян і резидентів Білорусі сумою 100 тисяч євро (крім тих, у кого є посвідка на проживання в ЄС) і закривають операції з низкою білоруських банків. Шлях грошей до нотаріуса плануйте до бронювання.

Іпотеку дають тим, хто вже живе й заробляє в Польщі: карта побиту із запасом строку, постійне перебування (зокрема через Karta Polaka), польський дохід. Банки зазвичай орієнтуються на польський стаж роботи. А якщо у вас є квартира в Мінську, враховуйте податок PCC 2% при купівлі на вторинному ринку. Про пільгові програми й обмеження для іноземців коротко в розборі пільгової іпотеки (російською).

Квартира в Польщі для білорусів: чи можна купити і скільки вже купили

Коротка відповідь: так, і це давно не екзотика. За даними MSWiA, у 2025 році громадяни Білорусі купили в Польщі понад 2 700 квартир і приміщень без жодного дозволу, а за п'ять років їхня кількість подвоїлася. Питання зазвичай не в тому, «чи можна», а в трьох цілком приземлених речах: як довезти гроші, чи дасть банк кредит з вашим документом і що робити з паспортом, який за кордоном не продовжити. Саме про це ця сторінка.

Почнімо із закону. За правилами MSWiA громадянам країн поза Європейською економічною зоною, зокрема Білорусі, дозвіл не потрібен на купівлю окремого житлового приміщення, якщо воно не в прикордонній зоні. Сюди ж належать машиномісце чи частка в гаражі, якщо вони потрібні для житла. Звичайна квартира у Варшаві під це виключення підпадає. Дозвіл знадобиться для будинку із ділянкою, землі чи квартири в прикордонній зоні, а в Польщі з Білоруссю кордон довгий, тож якщо дивитеся житло біля кордону, перевірте це насамперед. Його можна отримати: у 2025 році, за даними MSWiA, білоруси отримали 475 дозволів на купівлю нерухомості, яка дозволу потребує, більше було лише в українців. Для звичайної квартири поза прикордонною зоною дозвіл не потрібен (за сторінкою MSWiA, оновленою 1 жовтня 2026 року). Випадки, коли до квартири докуповується окрема нерухомість і дозвіл знову потрібен, описані в окремому огляді про дозвіл MSWiA.

Друге, що важливо знати заздалегідь: власна квартира не дає права жити в Польщі. Карту побиту дають за роботу, бізнес, навчання, сім'ю та за іншими підставами із закону, а купівлі житла в цьому переліку немає. Квартира може стати адресою для реєстрації й аргументом, що ви тут усерйоз, але не підставою для статусу. Решта залежить від того, де ви зараз: уже у Варшаві з карткою і зарплатою чи ще в Мінську з грошима від продажу квартири.

Гроші з Білорусі: санкції ЄС і як законно довезти їх до нотаріуса

Саме тут угоди ламаються найчастіше. Не тому, що щось заборонено, а тому, що гроші йдуть довше, ніж очікує продавець чи забудовник.

Ліміт депозитів 100 тисяч євро. З 2022 року санкції ЄС забороняють банкам приймати від громадян Білорусі та людей, які живуть у Білорусі, депозити, якщо їхня загальна сума в одному банку перевищує 100 тисяч євро. Виняток є для громадян ЄС і людей з тимчасовою чи постійною посвідкою на проживання в країні ЄС. Якщо у вас уже є карта побиту, ліміт вас не стосується. Якщо ви ще в Мінську, 100 тисяч євро - це менше за ціну навіть невеликої квартири на варшавській вторинці, і тримати всю суму на одному польському рахунку не вийде. Як банк застосує обмеження до вашого маршруту платежу, запитайте в нього письмово до бронювання.

Банки під забороною. Раніше ці банки вже відключили від SWIFT. З 18 липня 2025 року ЄС пішов далі й заборонив будь-які транзакції з Белагропромбанком, Банком Dabrabyt, Банком розвитку та Белінвестбанком, а в жовтні 2025 року, за повідомленнями преси, у черговий пакет санкцій ЄС потрапили й білоруські банки з російським капіталом, дочірні структури Альфа-Банку, ВТБ і Сбербанку, із забороною операцій з 2 грудня 2025 року. Якщо ваші заощадження лежать в одному з них, переказом до Польщі їх уже не відправити: спершу гроші треба перевести в інший банк усередині країни, а вже звідти за кордон. Список змінюється з кожним пакетом санкцій, тому звіряйте його на дату переказу.

Який шлях обрати. Найспокійніший шлях - внесок із грошей, зароблених уже в Польщі: банк бачить історію надходжень, і питань майже немає. Якщо гроші везете з Білорусі, заздалегідь зберіть документи про походження: договір продажу квартири чи авто, банківські виписки, довідки про доходи. Польський банк, найімовірніше, запитає, звідки сума, і без паперів може її не прийняти.

Готівка. За даними Neg.by на лютий 2023 року, за білоруськими митними правилами суму понад 10 тисяч доларів в еквіваленті на виїзді потрібно письмово задекларувати, а до суми понад 100 тисяч доларів додати документи про її законне походження. На в'їзді до ЄС декларують від 10 тисяч євро. Сама декларація нічого не забороняє, а польський банк потім усе одно запитає, звідки гроші. Правила перед поїздкою звірте на сайті білоруської митниці, вони змінюються. Розраховуватися на угоді пачкою готівки не варто: продавцю на вторинці безпечніше і для вас, і для банку платити переказом з рахунку із зрозумілою історією.

КрокЩо зробитиНавіщо
Банк відправникаЗвірити його зі списком санкцій на дату переказуЩоб переказ не застряг після завдатку
Походження грошейЗібрати договір продажу, виписки, довідки про доходиЇх запитає польський банк і нотаріус
Рахунок у ПольщіПереказувати заздалегідь, з документами про походження, суму і строки узгодити з банком письмовоПереказ з рахунку із зрозумілою історією безпечніший за готівку
НотаріусУзгодити письмово документи й довіреність до поїздкиЩоб не їхати вдруге через апостиль чи переклад

Порядок кроків складено за викладеним вище: санкційні списки ЄС, вимоги банку до походження грошей, рекомендація не платити готівкою.

Якщо ви ще в Мінську і гроші поки там, напишіть нам: підкажемо, які документи зібрати, до того, як ви внесете завдаток, а у Варшаві зустрінемо й покажемо квартири наживо. Коли дійде до кредиту, підкажемо, з яких банків почати.

Який статус дає іпотеку: карта побиту, Karta Polaka, гуманітарна віза, PBH

Для банку важливіше за громадянство, на якій підставі ви в Польщі і наскільки надовго. Для одного й того самого доходу різні документи дають дуже різні шанси.

Ваш документЩо це означає для банкуНа що розраховувати
Карта побиту тимчасова (робота, бізнес, сім'я)Найчастіший випадок. Банк дивиться, скільки ще діє дозвілУ деяких банках потрібно, щоб карта діяла ще 6-12 місяців, і потрібен польський дохід
Постійне перебування (зокрема через Karta Polaka)Картка на 10 роківЗ погляду статусу найпростіше, далі вирішують дохід і BIK
Karta Polaka без карти побитуЦе не дозвіл на перебування, а шлях до ньогоСпершу оформити постійне перебування, потім іти в банк
Гуманітарна віза DВіза, а не дозвіл на перебуванняВажко. Спершу трирічний дозвіл за гуманітарною підставою
Колишня віза PBHПрограму призупинили в січні 2024 рокуБанк дивиться на карту побиту, на яку ви перейшли, і на історію діяльності за JDG (банки зазвичай просять не менше 12 місяців)

За інформацією MOS і powroty.gov.pl про карту побиту й постійне перебування для власників Karty Polaka, Управління у справах іноземців (UdSC) про дозвіл для білорусів із гуманітарними візами, юридичної преси про призупинення PBH і практики банків з наших іпотечних гайдів. Жовтень 2026 року.

Що це означає для вас. Найсильніше для банку постійне перебування: картка діє 10 років, і питання «а що буде, коли картка закінчиться» просто не виникає. Найслабша будь-яка віза: банку потрібен дозвіл на перебування, а не документ для в'їзду.

Karta Polaka: коротка дорога до найсильнішого статусу

Сама Karta Polaka не є дозволом на перебування, тому йти з нею одною до банку зарано. Але вона дає дві важливі речі. По-перше, з нею можна працювати в Польщі без дозволу на роботу. По-друге, власник Karty Polaka, який хоче оселитися в Польщі, може подати на постійне перебування без часових обмежень, а карта побиту видається одразу на 10 років. Якщо заяву подано вчасно і без недоліків, перебування до ухвалення рішення лишається легальним. Для сім'ї з Kartą Polaka розумний порядок такий: переїзд, заява на постійне перебування, робота, а коли з'явиться польська зарплата з історією, іпотека. Докладніше в гайді іпотека з постійною картою побиту.

Гуманітарна віза і дозвіл на три роки

З липня 2022 року білоруси, які приїхали за гуманітарною візою, можуть отримати дозвіл на тимчасове перебування одразу на 3 роки. З візою банк навряд чи розглядатиме заявку, а з цією трирічною карткою розмова йде як зі звичайною тимчасовою: скільки строку лишилося і який дохід. За інформацією UdSC, розпорядження про трирічний дозвіл набуло чинності 9 липня 2022 року.

PBH: програми вже немає, важлива картка, на яку ви перейшли

26 січня 2024 року з'явилася інформація, що польське МЗС призупинило участь у програмі Poland. Business Harbour. Для іпотеки тому важливий не PBH у минулому, а нинішня картка і те, як ви заробляєте. Якщо ви айтішник на B2B через JDG, банк зазвичай хоче бачити не менше 12 місяців діяльності (за даними BIK). Як банки рахують дохід підприємця, у гайді іпотека для JDG і B2B.

Загальне правило для тимчасових карток: не подавайте заявку на кредит, коли до кінця картки лишилося кілька місяців. За даними BIK, у деяких банках потрібно, щоб документ діяв ще 6-12 місяців. Якщо чекаєте нову картку після продовження, розберіть ситуацію за гайдом іпотека з тимчасовою картою побиту і іпотека без карти побиту.

Дохід у Польщі чи з Білорусі: що банк зарахує

Чесна відповідь тут коротка: банки дивляться на роботу в Польщі і на дохід, який можна підтвердити тут. Скільки з білоруського доходу зарахує конкретний банк, питайте в нього письмово: єдиного правила немає.

За даними BIK, банки зазвичай чекають 6-12 місяців роботи в Польщі, для власної фірми не менше 12 місяців. Внесок стандартно 20% (або 10% зі страховкою низького внеску), але іноземцю банк може призначити більше, за даними BIK іноді 30-40%. Сильніше за паспорт працюють стабільний договір, зарплата на польський рахунок і чиста кредитна історія. Скільки може дати банк під ваш дохід, покаже калькулятор кредитоспроможності, а який дохід потрібен під конкретну квартиру, розібрано в гайді який дохід потрібен для іпотеки.

Якщо в сім'ї один уже працює у Варшаві, а другий ще в Білорусі, питання, хто виступить позичальником, вирішує банк, і важливий польський дохід. Як оформити купівлю в шлюбі й що робити, якщо чоловік чи дружина поки за кордоном, у гайді купівля квартири подружжям. Ми підбираємо іпотеку і з тимчасовою картою, і з постійним перебуванням, і з доходом на B2B чи JDG, і починаємо з попередньої перевірки в банках, ще до вибору квартири.

Нотаріус, паспорт і довіреність

Якщо не можете приїхати. Підписати акт за вас може представник за нотаріальною довіреністю. На сторінках польських консульств (наприклад, у Швеції) сказано, що консул не засвідчує підпис на довіреності на купівлю чи продаж квартири: його засвідчує місцевий нотаріус. Чи потрібен апостиль і для білоруських документів, залежить від випадку, тому до підпису в Білорусі запитайте польського нотаріуса, який вестиме угоду, письмово: чи потрібен апостиль, який потрібен переклад і який вигляд має текст довіреності. Як зробити довіреність вузькою і безпечною, розібрано в гайді про купівлю квартири дистанційно (російською).

Паспорт. За даними Centrum Pomocy Prawnej, указом президента Білорусі від 4 вересня 2023 року білоруські консульства за кордоном не видають і не продовжують паспорти. Нотаріусу й банку потрібен чинний документ, тому строк паспорта перевірте до бронювання. Банки по-різному ставляться до документів, приклад зі штампом у картці дивіться нижче в історіях. Тож заздалегідь запитайте нотаріуса й банк, який документ вони приймуть саме у вас.

PCC 2%: як квартира в Мінську позбавляє пільги

Купівля першої квартири на вторинному ринку в Польщі звільнена від податку PCC 2%. Умова: покупцеві ні в день угоди, ні раніше не належала квартира чи будинок, ні частка в них. Закон не обмежує цю умову Польщею, а за матеріалом Prawo.pl від 12 вересня 2023 року та індивідуальною інтерпретацією KIS від 16 липня 2024 року власна квартира в Мінську чи іншому місті за кордоном позбавляє права на звільнення. Якщо купуєте в шлюбі в спільну сумісну власність, за позицією податкової умові мають відповідати обоє з подружжя, інакше звільнення немає.

Для квартири за 600 тисяч злотих це 12 тисяч зверху, і сплачуються вони не з кредиту, а з ваших грошей. Тому квартиру в Мінську враховуйте в розрахунку з самого початку. Повний розрахунок витрат угоди, включно з нотаріусом і судом, у гайді витрати при купівлі квартири, а порівняння ринків у гайді вторинка чи новобудова.

Купуєте з білоруським паспортом?

Напишіть, який у вас документ про перебування, де дохід і звідки гроші на внесок. Скажемо, до яких банків має сенс іти, як спокійно довезти гроші до нотаріуса і що можна зробити з Мінська. У Варшаві зустрінемо, покажемо райони й квартири наживо та проведемо через іпотеку, договори й нотаріуса.

Розібрати мій випадокУсі об'єкти на продаж

Три умовні сценарії: айтішник з PBH, сім'я з Kartą Polaka і людина в Мінську

Цифри нижче орієнтовні: ціни вторинки за районами з наших гайдів на липень 2026 року, ставка 6,3% як робочий приклад, кредит на 30 років. Це не фінансова консультація, а спосіб побачити порядок сум.

IT-фахівець на B2B, приїхав за візою PBH

Приїхав у 2023 році, відкрив JDG, зараз у нього тимчасова карта побиту. Хоче двокімнатну квартиру 55 м² у Бемові, де багато нового житла. За середньою ціною угод близько 14 700 злотих за метр це приблизно 810 тисяч. Внесок 20% - близько 162 тисяч, кредит близько 646 тисяч, платіж близько 4 000 злотих на місяць. Якщо в Мінську в нього лишилася квартира, зверху PCC близько 16 тисяч. Головне питання для банку не PBH, а JDG: скільки місяців діяльності, яка форма оподаткування і скільки лишилося до кінця картки. Почати варто з перевірки у двох-трьох банках, які працюють з B2B, і лише потім дивитися квартири.

Сім'я з Kartą Polaka: двоє дорослих і дитина

Обоє з Kartą Polaka, переїхали, подали на постійне перебування, чоловік працює за umowa o pracę пів року. Шукають трикімнатну квартиру близько 60 м² в Урсинові, де добре розвинений район для сімей. За ціною близько 15 000 злотих за метр на панельній вторинці це близько 900 тисяч, внесок 20% близько 180 тисяч плюс близько 3% на витрати угоди, кредит близько 720 тисяч, платіж близько 4 460 злотих. Коли постійне перебування буде оформлене, статус стане найзручнішим для банку, і це та ситуація, де чекати краще не картку, а стаж: ще кілька місяців польської зарплати можуть дати більше, бо банки зазвичай дивляться на 6-12 місяців польського стажу (за даними BIK). Варіанти, якщо внеску бракує, у гайді Rodzinny Kredyt Mieszkaniowy.

Людина ще в Мінську, гроші від продажу квартири

Продав квартиру в Мінську, переїжджати збирається за рік, іпотека не потрібна. Дивиться однокімнатну квартиру 45 м² у Бялоленці, де більше метрів за свої гроші. За ціною близько 12 900 злотих за метр це близько 580 тисяч, а це вже більше за ліміт депозитів 100 тисяч євро для тих, у кого немає посвідки на проживання в ЄС. Оскільки квартира в Мінську в нього була, звільнення від PCC не буде: додатково близько 11,6 тисячі податку та витрати нотаріуса й суду. Головна робота тут не вибір квартири, а маршрут грошей: з якого банку, якими частинами, з якими документами про продаж і як це збіжиться зі строками попереднього договору. Підписати угоду можна за одну поїздку або за довіреністю. Що можна зробити з дому, розбираємо в гайді про купівлю дистанційно (російською).

Що розповідають білоруси, які вже купили

Історії в білоруських медіа добре показують, де реальні труднощі. Видання MOST у 2024 році розповідало про дві сім'ї; одна з них жила в Польщі близько трьох років. Ця сім'я з доходом близько 10 тисяч злотих на місяць і внеском 100 тисяч отримала кредит. Друга планувала внести 180 тисяч, Alior відмовив через два місяці, а Pekao схвалив через три. Висновок простий: у строки попереднього договору закладайте запас на відмову і другий банк.

У 2026 році той самий MOST описав білоруса, який купив квартиру з іпотекою, де Santander схвалив усю запитувану суму, коли його дохід становив трохи більше 4 тисяч злотих на місяць. А от партнерці з постійним перебуванням банк, за словами героя, у новому кредиті відмовив через відсутність кредитної історії. Історія в BIK може важити не менше за статус, і будувати її варто заздалегідь, а не за місяць до заявки.

І випадок із блокуванням рахунку: у липні 2026 року «Наша Ніва» описала білоруса, у якого Pekao S.A. заблокував операції, бо вважав недійсним штамп про подання на карту побиту, поставлений понад сім місяців тому. Практична порада з таких історій: тримайте документи про перебування чинними із запасом і відповідайте на запити банку одразу. Що каже закон у такій ситуації та куди скаржитися, ми зібрали в окремому матеріалі про блокування рахунку й іпотеку (російською).

Помилки, що обходяться білорусам найдорожче

Завдаток раніше, ніж зрозумілий шлях грошей. Якщо переказ застрягне на перевірці чи банк виявиться під санкціями, ви порушите строк договору й ризикуєте завдатком.

Гроші без документів про походження. Договір продажу квартири, виписки, довідки потрібні польському банку й нотаріусу. Відновлювати їх із Варшави довго.

Паспорт, що закінчиться під час угоди. Продовжити його за кордоном не можна. Перевірте строк до бронювання та, якщо потрібно, вирішіть питання заздалегідь.

Заявка в банк наприкінці строку картки або за візою. У деяких банках документ має діяти ще 6-12 місяців (BIK). Спершу дозвіл із запасом строку, потім кредит.

Розрахунок без PCC. Квартира в Мінську позбавляє звільнення. Це 2% ціни з ваших грошей, а не з кредиту.

На що дивитися залежно від вашої ситуації

З чого починати білорусу, залежно від ситуаціїТри ситуації: уже у Варшаві з карткою, ще в Мінську з грошима, сім'я з Kartą Polaka. Для кожної перший крок.1Уже у Варшаві з карткою ізарплатоюСпершу перевірка в банку і строк картки,потім квартириБанк2Ще в Мінську, гроші від продажуквартириМаршрут грошей і документи пропоходження, потім поїздкаГроші3Сім'я з Kartą PolakaЗаява на постійне перебування, польськазарплата, потім іпотекаСтатус
Порядок складено за викладеним на сторінці: вимоги банків, санкційні обмеження, правила для власників Karty Polaka.

Якщо ви вже у Варшаві з карткою і зарплатою, почніть із банку, а не з квартир: перевірте, скільки вам реально дадуть, скільки лишилося до кінця картки і чи є кредитна історія. Якщо картка закінчується найближчими місяцями, спершу продовження, потім заявка. Внесок краще збирати на польському рахунку, а гроші з Білорусі переказувати заздалегідь, з документами про походження і за письмовою домовленістю з банком, щоб до моменту бронювання вони вже були в Польщі.

Якщо ви ще в Мінську й купуєте за свої, варто закласти одну поїздку: подивитися два-три райони й пару квартир наживо та вирішити питання довіреності з польським нотаріусом, якщо на угоду не зможете приїхати. Порядок угоди (попередній договір, акт) уточніть у нотаріуса: від нього залежить, скільки поїздок знадобиться. А якщо в сім'ї є Karta Polaka, купівлею можна не поспішати: постійне перебування і пів року польської зарплати можуть відкрити іпотеку, і купувати вийде вже з кредитом, не віддаючи всі заощадження. Загальний порядок купівлі в гайді як купити квартиру в Польщі, а перед завдатком пройдіться по чек-листу перевірки квартири перед купівлею.

Часті запитання

Чи потрібен білорусу дозвіл MSWiA на купівлю квартири в Польщі?
Для звичайної квартири поза прикордонною зоною не потрібен, як і для машиномісця до неї. Дозвіл знадобиться для будинку із ділянкою, землі чи житла в прикордонній зоні.
Чи дадуть білорусу іпотеку в Польщі?
Це реально, якщо ви живете й заробляєте в Польщі, але рішення ухвалює банк. За даними BIK, банки зазвичай чекають 6-12 місяців роботи тут, у деяких потрібен документ про перебування, що діє ще 6-12 місяців, внесок стандартно 20%, іноземцям іноді більше.
Чи можна взяти іпотеку з Kartą Polaka?
Сама Karta Polaka не є дозволом на перебування, але з нею можна працювати без дозволу і подати на постійне перебування без часових обмежень, а карта побиту при цьому видається на 10 років. З постійним перебуванням і польським доходом іпотека за статусом найпростіша.
Як переказати гроші з Білорусі на купівлю квартири?
Банківським переказом із білоруського банку, який не під санкціями ЄС. Готівку на в'їзді до ЄС декларують від 10 тисяч євро, а білоруські правила вивезення звіряйте на сайті митниці перед поїздкою. У будь-якому разі збережіть документи про походження грошей і врахуйте ліміт депозитів 100 тисяч євро для тих, у кого немає посвідки на проживання в ЄС.
Чи потрібен апостиль на довіреність із Білорусі для купівлі квартири в Польщі?
Однозначної відповіді для всіх випадків немає. На сторінках польських консульств (наприклад, у Швеції) сказано, що підпис на довіреності на купівлю чи продаж квартири засвідчує місцевий нотаріус. Для білоруських документів спитайте польського нотаріуса письмово до підписання.
Чи платить білорус PCC 2%, якщо в нього є квартира в Мінську?
Найімовірніше, так. Звільнення від PCC діє лише для першої квартири, і, за матеріалом Prawo.pl від 12 вересня 2023 року, житло за кордоном теж позбавляє права на нього.
Чи дає купівля квартири в Польщі посвідку на проживання?
Ні. Карту побиту дають за роботу, бізнес, навчання, сім'ю та за іншими підставами із закону. Власна квартира може бути адресою для реєстрації, але не підставою для статусу.

Хочете купити квартиру в Польщі й не застрягти на санкціях і документах?

Напишіть, де ви зараз, який у вас статус, бюджет і чи потрібен кредит. Підкажемо порядок кроків під ваш паспорт, а якщо ви вже у Варшаві чи приїдете, покажемо квартири наживо.

Відповімо в робочий час. Консультація безкоштовна.

Дякую, отримав.
Зв'яжуся з вами найближчим часом.

Джерела

Оновлено: 3 листопада 2026. Ціни угод за районами - на липень 2026 року, правову інформацію та санкційні обмеження перевірено на жовтень 2026 року. Списки санкцій, правила банків і міграційні правила змінюються, перед завдатком і переказом грошей звіряйте актуальні умови.