Apartamenty Jana Pawła 34
- Забудовник
- Polski Holding Nieruchomości
- Адреса
- al. Jana Pawła II 34
- Кімнати
- 1-4
- Площа
- 28-81 m²
- Здача
- I кв. 2027
- Публічна ціна
- від 890 592 zł · від 28 000 zł/m²
Оновлено:
Чотири проєкти і 246 квартир на весь центр. Розповідаю, з яких частин складається Сьрудмєсьце, що кажуть мешканці, скільки коштують квартири і кому переплата за адресу справді окупається.
Автор: Дмитро Деревяго, Рієлтор, Skylight Brokers · про проєкт
Новобудови в центрі Варшави - найменший і найдорожчий ринок міста. Наприкінці серпня у Сьрудмєсьці продавалося лише 246 нових квартир у чотирьох проєктах, а середній метр у загальній таблиці районів був близько 35,1 тисячі zł, майже на 8 тисяч дорожче, ніж на Волі. Дешевших за 800 тисяч не було жодної квартири, найдоступніша коштувала близько 876 тисяч, а 210 квартир із 246 були дорожчі за мільйон.
Кому підходить: тим, хто хоче жити без машини і ходити на роботу пішки, купує компактну квартиру надовго або для здачі й готовий платити за адресу. Кому варто подивитися сусідів: сім'ям, яким потрібна трикімнатна (середня тут коштує близько 2,4 млн zł), і всім, у кого бюджет до мільйона. Тоді покладіть поруч Волю і Жолібож. Плюс центру несподіваний: майже вся пропозиція здається протягом року.
Ціни пропозиції на 30 серпня 2026 року, пораховані однаково для всіх шести районів. Це орієнтир для порівняння районів, а не ціна конкретної квартири.
Сьрудмєсьце - це не лише Старе Місто і хмарочоси біля Палацу культури, а й Муранув, Повісьле, Мірув і тихі вулиці біля Уяздовських алей.
Сьрудмєсьце - серце Варшави, де офіційно зареєстровано близько 96 тисяч людей, а за оцінками міських планувальників, з урахуванням тих, хто винаймає житло без реєстрації, живе близько 110 тисяч. Кількість мешканців тут роками зменшується: квартири йдуть під офіси та подобову оренду. Нове житло в центрі будують рідко, на небагатьох вільних ділянках або в перебудованих будівлях. Тому кожен новий проєкт тут помітний, і кожен стоїть у своїй, дуже різній частині центру.

Північний захід району, відбудований після війни на руїнах гетто. Тут зелені двори, Музей історії польських євреїв POLIN, спокійні вулиці і близькість станції метро Ратуш Арсенал. Саме тут стоять два з чотирьох проєктів у продажу: MURANO на Анелевича і Apartamenty Jana Pawła 34 на алеї Івана Павла II. Це найжитловіша частина центру, де новий будинок не виглядає чужим серед офісів.
Найлистівковіша частина Варшави. Поруч Королівський замок, Старе Місто, парк Траугутта і Форт Легіонів, де будується Konwiktorska Residence. Жити тут гарно, але це місце туристів, екскурсій і ресторанів, і тиші у вихідні чекати не варто.
Район біля Палацу культури, площі Гжибовської і Ронда ONZ, на межі з Волею. Тут офісні вежі, дві лінії метро і Apartamenty Grzybowska 11 від Dom Development. Жити без машини тут найпростіше, але ввечері частина кварталів порожніє, а вдень гамірно.
Модне Повісьле біля Вісли, дорогі квартали біля Уяздовських алей і Лазенок, вулиці Хожа, Вільча, Мокотовська. Новобудов тут зараз у продажу немає, але саме на ці адреси зазвичай дивляться, коли думають про «життя в центрі». Якщо хочеться саме такої атмосфери, доведеться дивитися вторинний ринок.
Центр - єдине місце, де перетинаються обидві лінії метро: M1 і M2 зустрічаються біля станції Свєнтокшиська, а в районі працюють ще Ратуш Арсенал, Центрум, Політехніка, Рондо ONZ, Новий Світ-Університет, Центр науки Коперник. Схема є на офіційній карті метро. Додайте до цього трамваї майже на кожній великій вулиці, чотири залізничні станції, зокрема Центральну, і близько 40 кілометрів велодоріжок.
Що це означає на практиці. У центрі можна жити без машини, і багато хто так і робить. Це важливо врахувати в бюджеті: місце в підземному гаражі тут коштує дорого, а на вулиці діє платна зона паркування. Якщо машина вам потрібна щодня, порахуйте ціну місця одразу. Якщо ні, ви заощадите не лише на гаражі, а й на машині взагалі, і тоді частина переплати за метр повертається.
Я зібрав, що пишуть про життя в центрі місцеві видання, портали і мешканці. Картина чесна: центр люблять за зручність і лають за шум та сусідів-туристів.
Насамперед усе поруч: робота, театри, музеї, ресторани, лікарі, магазини, і все це пішки. Друге - транспорт: дві лінії метро, трамваї, вокзали, аеропорт електричкою. Третє - школи: у центрі одні з найсильніших ліцеїв Варшави, а садочків, за даними порталу про райони, близько тридцяти. І, звісно, атмосфера: Саський і Уяздовський парки, набережні Вісли, старі вулиці.
Головна тема останніх років - подобова оренда. Влада району в жовтні 2025 року оцінювала, що у Сьрудмєсьці тимчасово здаються, ймовірно, кілька тисяч квартир, і пов'язувала з цим зменшення кількості мешканців. У квітні 2026 року варшавська преса писала про скарги сусідів апартаментів на Хмельній і Вільчій: валізи вночі, грюкіт дверей, сміття, пошкоджені під'їзди. На одних зі сходів на Хмельній, за тими самими даними, 13 квартир із 70 уже здавалися туристам. Друге - шум: центр живе цілодобово. Третє - ціни на все, від квартири до паркування. І безпека: у відкритих зведеннях центр стоїть першим у місті за кількістю зафіксованих злочинів, хоча значною мірою це ефект величезної кількості людей, які приїжджають сюди вдень.
Якщо працюєте в центрі або біля Ронда ONZ, це найлогічніший сценарій: ви ходите на роботу пішки, можливо, відмовляєтеся від машини, і частина переплати за метр повертається часом і грошима. Дивіться Гжибовську і Муранув.
У центрі робота біля Рондо ONZ може бути за кілька хвилин пішки, хоча метр коштує дорого. Можу зіставити квартири Сьрудмєсьця за ціною і виграшем у дорозі.
Якщо хочете тиші й зелені, центр - не найкращий вибір. Найближче до цього Муранув із його зеленими дворами, але чесніше порівняти з Жолібожем: там тихо, є метро і 10 хвилин до центру.
Якщо бюджет до мільйона, у новобудовах центру у вас 36 варіантів із 246, майже всі - однокімнатні. Двокімнатна починається приблизно з 1,1 млн. Розумніше одразу покласти поруч Волю: там біля метро за ці гроші виходить нормальна двокімнатна.
Якщо у вас діти, школи в центрі сильні, але сімейна квартира тут дуже дорога: найдешевша трикімнатна коштувала близько 1,53 млн, середня - близько 2,43 млн zł. Трикімнатних лише 48 на весь район.
Якщо ключі потрібні скоро, центр несподівано сильний: 39 квартир були готові, ще 97 здавалися протягом пів року. Чекати понад рік не потрібно в жодному з проєктів.
Якщо купуєте, щоб здавати, центр - зрозумілий ринок для оренди фахівцям і студентам. Але дохідність за такої ціни входу нижча, ніж у дешевших районах, а подобову оренду в новому будинку може обмежити статут спільноти або майбутній закон. Докладніше - у розборі новобудова під оренду.
Напишіть бюджет, скільки потрібно кімнат і коли потрібні ключі. У центрі лише чотири проєкти, тому я порівняю конкретні квартири в них між собою і покладу поруч 2-3 варіанти на Волі чи Жолібожі за ті самі гроші, щоб було видно, скільки коштує саме адреса. У більшості проєктів для покупця це безкоштовно, а якщо десь умови інші, скажу заздалегідь.
Перша кнопка - якщо ви ще обираєте. Друга - якщо квартиру вже знайдено і хочеться її перевірити.
Спершу про середню ціну, бо тут легко заплутатися. У загальній таблиці районів середній метр у центрі близько 35,1 тисячі zł. А в докладному звіті по самому району виходить ще вище, близько 39,8 тисячі. Це дані одного порталу на одну дату, але пораховані по-різному, а на ринку з чотирьох проєктів кілька дуже дорогих квартир сильно зсувають будь-яку середню. Для порівняння районів беріть першу цифру, а для свого бюджету - ціни за кімнатами.
| Кімнат | Квартир | Середня площа | Середній метр, zł | Найдешевша | Середня ціна |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 111 | 35 m² | 34 381 | 875 826 zł | 1 192 062 zł |
| 2 | 63 | 41 m² | 34 704 | 1 096 788 zł | 1 427 904 zł |
| 3 | 48 | 66 m² | 36 369 | 1 532 411 zł | 2 429 263 zł |
| 4 | 22 | 90 m² | 36 591 | 2 373 577 zł | 3 295 949 zł |
| 5+ | 2 | 147 m² | 41 275 | 4 466 581 zł | 6 143 765 zł |
Публічна пропозиція забудовників у Сьрудмєсьці, 30.08.2026 (RynekPierwotny). Це ціни пропозиції, а не угод.
Що це означає на практиці. Середня однокімнатна в центрі - це близько 35 м² за 1,19 млн zł, середня двокімнатна - близько 41 м² за 1,43 млн. Зверніть увагу на площу: двокімнатна тут у середньому лише на 6 метрів більша за однокімнатну. Це компактні квартири, розраховані на одну-дві людини або на оренду. Метр майже всюди коштує 34-37 тисяч, дорожче лише в рідкісних великих квартирах.
Найрізкіший стрибок - від двох кімнат до трьох. Середня трикімнатна площею близько 66 м² коштує близько 2,43 млн zł, це на мільйон більше за середню двокімнатну. Чотирикімнатна близько 90 м² - у середньому близько 3,3 млн. Для порівняння, середня трикімнатна на Волі коштувала близько 1,69 млн, а на Мокотові близько 1,14 млн. Сімейна квартира в центрі - це окремий ціновий сегмент, а не невелика доплата за адресу.
| Кімнат | Квартир | Частка | Середня площа |
|---|---|---|---|
| 1 | 111 | 45.1% | 35 m² |
| 2 | 63 | 25.6% | 41 m² |
| 3 | 48 | 19.5% | 66 m² |
| 4 | 22 | 8.9% | 90 m² |
| 5+ | 2 | 0.8% | 147 m² |
Структура пропозиції у Сьрудмєсьці за кількістю кімнат, 30.08.2026.
Майже половина ринку, 111 квартир із 246, - однокімнатні. Ще чверть - двокімнатні. Трикімнатних і чотирикімнатних разом 70, а квартир на п'ять і більше кімнат лише дві. Так виглядає ринок, де купують для себе одного, для пари або під оренду. Якщо вам потрібна велика квартира в центрі, вибір у новобудовах буде з кількох варіантів, і варто паралельно дивитися вторинний ринок.
| Ціна квартири | Квартир |
|---|---|
| 400 001-600 000 zł | 0 |
| 600 001-800 000 zł | 0 |
| 800 001-1 000 000 zł | 36 |
| понад 1 000 000 zł | 210 |
Пропозиція у Сьрудмєсьці за повною ціною квартири, 30.08.2026.
До 800 тисяч нових квартир у центрі не було взагалі. Від 800 тисяч до мільйона - 36, і це майже лише однокімнатні. Решта 210, понад 85% ринку, дорожчі за мільйон. Якщо ваша стеля близько мільйона, центр для вас - це студія або невелика однокімнатна, а за ті самі гроші на Волі, Жолібожі чи Мокотові виходить двокімнатна.
Порахуймо середню двокімнатну за 1,43 млн zł. При першому внеску 20% це близько 286 тисяч власних грошей і кредит близько 1,14 млн. За ставки близько 6,3% на 30 років платіж становитиме приблизно 7 100 zł на місяць, і банки зазвичай захочуть бачити сімейний дохід netto приблизно від 15 тисяч злотих. Свою суму можна прикинути в калькуляторі кредитоспроможності, а повну вартість купівлі з паркуванням, оздобленням і витратами на кредит ми розібрали у статті про витрати при купівлі.

У центрі весь ринок новобудов - це чотири проєкти, і їх можна розібрати поштучно. Ціни «від» нижче - на кінець серпня.
Проєкти і ціни «від» - з публічної пропозиції на 30.08.2026 (RynekPierwotny, сторінка району). Ціна «від» стосується найдоступнішої квартири на момент перевірки і може змінитися.
Apartamenty Grzybowska 11 від Dom Development - 180 квартир від 26 до 76 м², від студій до трикімнатних, зі стелями 2,76 м, підземним гаражем і коворкінгом на першому поверсі, здача в другому кварталі 2027 року. Тут найнижча ціна входу в центр, близько 876 тисяч, але й найвищий метр серед проєктів, що будуються, від 31 700 zł. Це купівля для тих, хто хоче жити біля Ронда ONZ і двох ліній метро.
Apartamenty Jana Pawła 34 від Polski Holding Nieruchomości - невеликий восьмиповерховий будинок на 46 квартир від однієї до чотирьох кімнат, який будують шляхом перебудови і надбудови наявної будівлі. Каскадна архітектура, тераси на верхніх поверхах, два підземні рівні паркування. Здача в першому кварталі 2027 року, від 891 тисячі і близько 28 000 zł за метр, це найм'якший метр у центрі.
MURANO від Profbud на Анелевича, 15A - будинок преміального сегмента на Муранові, здача за планом наприкінці 2026 року, від 1,03 млн і близько 29 500 zł за метр. Докладний розбір - на сторінці MURANO.
Konwiktorska Residence від Mostostal на Конвікторській, 4 - уже готовий будинок на 78 квартир біля парку Траугутта, за кілька хвилин від Старого Міста. Класична архітектура з відсиланням до міжвоєнного модернізму, рецепція, фітнес, зелений двір, великі квартири до 155 м². Від 1,17 млн і близько 32 000 zł за метр. Це єдиний проєкт, куди можна заїхати одразу.
Що це означає для покупця. Різниця за метр між найм'якшим і найдорожчим проєктом - близько 4 тисяч zł, на квартирі в 45 м² це майже 180 тисяч. Я б порівнював їх не за «престижем», а за трьома питаннями: коли ключі, яка частина центру вам ближча за способом життя і скільки коштує паркування. І обов'язково запитав би в кожного забудовника про подобову оренду в будинку.
| Коли ключі | Квартир |
|---|---|
| Готово до приймання | 39 |
| До 6 місяців | 97 |
| 6-12 місяців | 110 |
| Понад рік | 0 |
Пропозиція у Сьрудмєсьці за строком здачі, 30.08.2026.
За строками центр виглядає краще майже за всі райони. 39 квартир були готові до заселення, 97 здавалися протягом пів року, 110 - протягом року. Квартир зі строком понад рік не було жодної. Разом готові й майже готові - це 136 квартир, понад половину ринку.
Для покупця це означає менше ризику будівництва і менше років оренди до ключів. Але й менше вибору: коли будинок майже готовий, найкращі квартири зазвичай уже продані. І дивіться в договорі не рекламний квартал здачі, а дату передачі квартири: що робити, якщо її зірвуть, ми розібрали у статті про затримку здачі.
За законом забудовник зобов'язаний показувати історію ціни кожної квартири, це вимога закону про публікацію цін. У центрі, де проєктів лише чотири, це особливо корисно: видно, які квартири стоять без руху і де є простір для торгу. Друге джерело - державний реєстр цін угод RCN: за скільки реально купували схожі квартири поруч, зокрема на вторинному ринку. У центрі різниця між новобудовою і доброю довоєнною квартирою після ремонту буває меншою, ніж здається. Як це робити, ми розібрали у статтях про історію цін і про RCN. Усі райони для порівняння зібрані на головній сторінці новобудов.
Ціна. Найдорожчий метр у місті, жодної квартири дешевшої за 800 тисяч, сімейна трикімнатна в середньому близько 2,4 млн.
Малий вибір. Чотири проєкти і 246 квартир на весь район. Один проданий будинок помітно змінює всю картину.
Подобова оренда і туристи. У будинках, де багато маленьких квартир, частина сусідів може змінюватися кожні кілька днів. Дізнайтеся, що каже про це статут спільноти.
Шум і натовпи. Центр живе цілодобово, особливо біля Старого Міста і Нового Світу.
Паркування. Платна зона на вулиці й дорогі місця в гаражі. Рахуйте їх у бюджеті одразу.
Маленькі метражі. Середня двокімнатна близько 41 м². Перевірте, чи вміщується в неї ваше життя, а не лише меблі з візуалізації.
Я б почав із чесного питання: чи будете ви користуватися центром щодня? Якщо робота, зустрічі й вечори у вас тут, нова квартира в центрі може бути розумною купівлею навіть за такої ціни. Якщо центр потрібен кілька разів на тиждень, ті самі гроші на Волі, Жолібожі чи Мокотові дадуть більше метрів і тиші, а до центру буде 10-15 хвилин метро.
Одній людині чи парі, які працюють у центрі, я б показав Grzybowska 11 і Jana Pawła 34: компактні квартири, ключі у 2027 році, два різні характери місця. Тому, хто хоче заїхати одразу і готовий платити за велику квартиру в історичному місці, - Konwiktorska Residence. Сім'ї я б чесно сказав: трикімнатна в новобудові центру коштує як дві трикімнатні на Мокотові, і я б спершу подивився добру вторинку в центрі або новобудову на Жолібожі.
Коли вибір звузився, починається перевірка документів: prospekt informacyjny, ділянка і дозволи, rachunek powierniczy і DFG, проєкт договору, дата передачі та умови повернення плати за бронювання. У центрі я б окремо перевірив, що збудують на сусідніх ділянках і чи не закриє новий будинок краєвид, за який ви платите.
Проєкти в цьому районі: MURANO
Інші райони Варшави: MokotówWilanówUrsynówWolaŻoliborzPraga-PołudniePraga-PółnocOchotaBemowoBiałołękaUrsusBielanyTargówekWłochyWawerRembertówWesoła
Ціни, кількість квартир і строки - знімок публічної пропозиції забудовників на 30 серпня 2026 року. Відомості про проєкти - з матеріалів забудовників і галузевої преси, про життя в районі - з місцевих видань. Перед бронюванням ціну й наявність конкретної квартири ми завжди перевіряємо в забудовника.
Оновлено: 26 вересня 2026. Ціни й наявність - на 30 серпня 2026 року, перед бронюванням перевіряємо їх у забудовника повторно.
Залиште телефон: надішлемо 3-5 актуальних варіантів, які проходять ваші умови, і чесно скажемо, де переплата. Безкоштовно, українською.
Надсилаючи форму, ви погоджуєтеся з політикою конфіденційності. Зручніше месенджер? Кнопка Telegram унизу екрана.